Railand Retail · English / Русский / O'zbekcha
23.10.2026
Privacy policy — English1. Who processes your data
“RAILAND RETAIL” MChJ (Limited Liability Company), STIR 308810687, operates railandretail.com. Legal address: 128A, Oliy Khimmat Street, Mirzo-Ulugbek district, MSG Shahriobod, Tashkent, 100058, Republic of Uzbekistan. Contact: info@railandretail.com. This policy covers the corporate website and cooperation enquiries submitted through it.
2. Information and purposes
The cooperation form requests your name, company, email address and phone number. We use this information to respond to your enquiry, contact you and discuss possible cooperation. Please do not submit passwords, payment details or sensitive personal information through the form.
3. Website services
The website uses Tilda for hosting, forms and built-in visit statistics. A Telegram notification service is connected for handling enquiries. Technical information may include IP address, browser and device information, visited pages and request time. Embedded YouTube videos may send technical information to YouTube when loaded. Third-party services apply their own privacy policies and may process information outside Uzbekistan.
4. Retention
The current retention setting for enquiries in the Tilda account is 30 days. This setting does not delete copies in Telegram or subsequent business correspondence. Such copies are retained while needed to handle your enquiry, or longer where a legal obligation or an ongoing contractual relationship requires it.
5. Your choices and requests
You can contact us directly by email instead of using the form. To request information about your data, correct it, withdraw consent or request deletion, write to info@railandretail.com. We may need to verify that the request concerns your data. Requests are considered under applicable law, including the Law of the Republic of Uzbekistan No. ZRU-547 on personal data.
6. Cookies and updates
Tilda and embedded content may use cookies or similar technologies for operation and statistics. You can manage cookies through your browser settings; some functions may be affected. The current version of this policy is available at railandretail.com/privacy. Changes to the website's processing practices will be reflected here.
Политика обработки данных — Русский1. Кто обрабатывает данные
Сайт railandretail.com принадлежит ООО «RAILAND RETAIL» (MChJ), ИНН 308810687. Юридический адрес: 128A, Oliy Khimmat Street, Mirzo-Ulugbek district, MSG Shahriobod, Tashkent, 100058, Republic of Uzbekistan. Контакт: info@railandretail.com. Политика относится к корпоративному сайту и обращениям о сотрудничестве, отправленным через него.
2. Какие сведения и для чего нужны
Форма сотрудничества запрашивает имя, компанию, электронную почту и телефон. Эти сведения нужны, чтобы ответить на обращение, связаться с вами и обсудить возможное сотрудничество. Не передавайте через форму пароли, платёжные реквизиты и чувствительные персональные сведения.
3. Сервисы сайта
Сайт использует Tilda для размещения страниц, работы форм и встроенной статистики посещений. Для работы с обращениями подключён сервис уведомлений Telegram. Технические сведения могут включать IP-адрес, данные браузера и устройства, посещённые страницы и время запроса. При загрузке встроенных видео YouTube технические сведения могут передаваться YouTube. Сторонние сервисы применяют собственные политики конфиденциальности и могут обрабатывать сведения за пределами Узбекистана.
4. Хранение
В кабинете Tilda установлен срок хранения заявок 30 дней. Эта настройка не удаляет копии в Telegram и последующую деловую переписку. Такие копии хранятся, пока нужны для обработки обращения, либо дольше, если этого требуют закон или продолжающиеся договорные отношения.
5. Ваш выбор и обращения
Вместо формы можно написать нам по электронной почте. Для получения сведений об обработке ваших данных, их исправления, отзыва согласия или запроса на удаление напишите на info@railandretail.com. Мы можем запросить подтверждение того, что обращение касается ваших данных. Запросы рассматриваются по применимому законодательству, включая Закон Республики Узбекистан № ЗРУ-547 «О персональных данных».
6. Cookies и обновления
Tilda и встроенный контент могут использовать cookies и аналогичные технологии для работы сайта и статистики. Управлять cookies можно в настройках браузера; отдельные функции могут стать недоступны. Актуальная версия политики размещается на railandretail.com/privacy. Изменения в обработке данных на сайте будут отражаться на этой странице.
Shaxsga doir ma'lumotlarni qayta ishlash siyosati — O'zbekcha1. Ma'lumotlarni kim qayta ishlaydi
railandretail.com sayti “RAILAND RETAIL” MChJga tegishli. STIR: 308810687. Yuridik manzil: 128A, Oliy Khimmat Street, Mirzo-Ulugbek district, MSG Shahriobod, Tashkent, 100058, Republic of Uzbekistan. Aloqa: info@railandretail.com. Ushbu siyosat korporativ sayt va u orqali yuborilgan hamkorlik murojaatlariga taalluqli.
2. Qanday ma'lumotlar va nima uchun kerak
Hamkorlik shaklida ismingiz, kompaniyangiz, elektron pochtangiz va telefon raqamingiz so'raladi. Bu ma'lumotlar murojaatingizga javob berish, Siz bilan bog'lanish va hamkorlik imkoniyatlarini muhokama qilish uchun ishlatiladi. Shakl orqali parollar, to'lov rekvizitlari va maxfiy shaxsiy ma'lumotlarni yubormang.
3. Sayt xizmatlari
Sayt sahifalar, shakllar va tashriflar statistikasi uchun Tildadan foydalanadi. Murojaatlar bilan ishlash uchun Telegram bildirishnomalari xizmati ulangan. Texnik ma'lumotlarga IP-manzil, brauzer va qurilma ma'lumotlari, ochilgan sahifalar va so'rov vaqti kirishi mumkin. Saytga joylangan YouTube videolari yuklanganda texnik ma'lumotlar YouTubega uzatilishi mumkin. Tashqi xizmatlar o'z maxfiylik siyosatlarini qo'llaydi va ma'lumotlarni O'zbekistondan tashqarida qayta ishlashi mumkin.
4. Saqlash
Tilda kabinetida arizalarni saqlash muddati 30 kun etib belgilangan. Bu sozlama Telegramdagi nusxalar va keyingi ish yozishmalarini o'chirmaydi. Bunday nusxalar murojaatni ko'rib chiqish uchun zarur bo'lgan muddat davomida, qonun yoki davom etayotgan shartnoma munosabatlari talab qilsa, uzoqroq saqlanadi.
5. Sizning tanlovingiz va so'rovlaringiz
Shakl o'rniga bizga elektron pochta orqali yozishingiz mumkin. Ma'lumotlaringizni qayta ishlash haqida axborot olish, ularni tuzatish, rozilikni qaytarib olish yoki o'chirishni so'rash uchun info@railandretail.com manziliga yozing. So'rov Sizning ma'lumotlaringizga tegishli ekanini tasdiqlash talab qilinishi mumkin. So'rovlar amaldagi qonunchilik, jumladan O'zbekiston Respublikasining “Shaxsga doir ma'lumotlar to'g'risida”gi O'RQ-547-son Qonuniga muvofiq ko'rib chiqiladi.
6. Cookies va yangilanishlar
Tilda va joylangan kontent saytning ishlashi hamda statistika uchun cookies yoki o'xshash texnologiyalardan foydalanishi mumkin. Ularni brauzer sozlamalarida boshqarishingiz mumkin; ayrim funksiyalar ishlamasligi mumkin. Siyosatning amaldagi versiyasi railandretail.com/privacy sahifasida joylashtiriladi. Saytdagi ma'lumotlarni qayta ishlash tartibi o'zgarsa, bu yerda aks ettiriladi.